2012. augusztus 20., hétfő

St. Stephen’s Day





August 20th is the greatest national holiday for Hungarians, celebrated with day-long festivities followed by spectacular fireworks throughout the country. August 20th commemorates the foundation of the Hungarian state, it's like Hungary's 4th of July. Also called as St. Stephen's Day, remembering Stephen I, the first king of Hungary and founder of the Kingdom of Hungary, who was canonized on August 20th, 1083 by Pope Gregory VII.

Festivities start in the morning with the raising of the Hungarian flag in Kossuth tér and continue on all day long, culminating in a spectacular fireworks display over the Danube. The main events include the procession of St. Stephen's Holy Right Hand around the Basilica, the Court of St Stephen, a historical playhouse, archery shows, a water parade and an air show along the embankments of the river Danube.


August 20, 2012 - Programs

In 2012, the August 20th celebrations begin on the 19th with a Hungarian gastro fair aptly named 'Promenade of Hungarian Flavors' (Magyar Ízek Sétánya) and several open air concerts. Some of the program highlights are:

Promenade of Hungarian Flavors (Magyar Ízek Sétánya)
Where: Buda embankment, between Clark Ádám tér (Chain Bridge) and Bem József tér (Margaret Bridge)
When: from 10 am to midnight on Aug 19th and from 10 am to 10 pm on Aug 20th
Tip: be sure to taste the 10,000-slice mega-cake specially made for this occasion

Open air concerts
Where: Bem József tér (Margaret Bridge) and Clark Ádám tér (Chain Bridge)
When: From 8 pm to midnight on Aug 19th

Open Day at the Parliament - visit the beautiful Parliament Building for free
Where: Parliament Building (Kossuth tér)
When: from 1 pm to 8 pm on Aug 20th

An historic carnival with a water parade and an air show
Where: along both embankments of the river Danube
When: from 10 am to 11 pm on Aug 20th

High Mass
Where: St. Stephen's Basilica (Szent István tér)
When: 5 pm on August 20th

Procession of St. Stephen's Holy Right Hand
Where: St. Stephen's Basilica - Szent István tér - Október 6. utca - József Attila utca - Széchényi tér - Zrínyi utca - Szent István tér
When: from 6 pm on Aug 20th

Fireworks
Where: both embankments of the river Danube
When: from 9 pm on Aug 20th






The Festival of Folk Arts, held in Buda Castle, is also celebrated over the St Stephen's Day weekend.

St. Stephen's Day also marks the festival of the new bread celebrated in cities and towns across the country. Traditionally, the first bread from the new harvest is baked on this day.

2012. augusztus 15., szerda

5th ESZTERGOM LISZT WEEK 20 - 26th AUGUST 2012



CONCERTS  




Monday 20th August 5pm 
Erzsébet park 
- A programme of folk instrumental, vocal and dance music given by the Folk Music Department of the Ferenc Liszt Music Academy The sources of Liszt's Hungarian Rhapsodies in folk and folk-style music  
Open air concert, entry free of charge __________________________________________________________________________ 
 Tuesday 21st August 7pm 
Esztergom Basilica – Cathedral  
Organ recital by Csaba Király J. S. Bach: Prelude and Fugue in E flat major BWV 552 Bach – Liszt: Adagio Liszt: Les Préludes (arranged for organ by Csaba Király) Liszt: Fantasy and Fugue on Ad nos ad salutarem undam  
Tickets: 3000 HUF - students and pensioners: 1500 HUF __________________________________________________________________________ 
Wednesday 22nd August 7pm 
St Adalbert Centre, Conference Hall  
Piano recital by Renáta Konyicska Beethoven: Piano Sonata in D minor Op. 31 No.2 "Tempest” Liszt: Les Cloches de Genève (Années de Pelèrinage Bk. 1 No.9) Debussy: La cathédrale engloutie (Préludes Bk.1 No.10) Chopin: Piano Sonata in B flat minor Op. 35  
Tickets: 3000 HUF - students and pensioners: 1500 HUF __________________________________________________________________________  
Thursday 23rd August 7pm 
Franciscan Church  
Concert of choral and organ works by Liszt Ferenc National Széchényi Library Choir, conducted by Mária Eckhardt and Ágnes Gupcsó Péter Sirák (organ) In domum Domini ibimus – Der Kirchensegen Motets: Pax vobiscum – Tantum ergo – O salutaris hostia – Ave verum corpus – Salve Regina Introduction and March of the Crusadrers from "The Legend of St Elizabeth” (Arranged for organ by István Koloss) Sounds from Liszt's Psalm 13 (organ arrangement by Bernhard Sulze) Extracts from the oratorio ''Christus'': Stabat Mater speciosa – Pater noster – Tu es Petrus (The Foundation of the Church) Nun danket alle Gott  
Tickets: 2000 HUF - students and pensioners: 1000 HUF __________________________________________________________________________  
Friday 24th August 7pm 
St Adalbert Centre, Conference Hall Song recital to close Nicholas Clapton's Master Classes Nicholas Clapton and participants on the course with Gabriella Gyökér (piano)  
Tickets: 2000 HUF - students and pensioners: 1000 HUF __________________________________________________________________________  
Saturday 25th August 7pm St Adalbert Centre, Conference Hall  
Piano recital by the Ránki family: Edit Klukon, Dezső Ránki amd Fülöp Ránki Liszt: Resignazione J.S. Bach: Fugue in G minor BWV 887 Liszt: Mosonyi (Hungarian Historical Portraits No.VII.) Liszt: Dante Sonata (Années de Pèlerinage Bk.2 No.7) Liszt: Weihnachtsbaum (piano duet version)  
Tickets: 4000 HUF - students and pensioners: 2000 HUF __________________________________________________________________________  
Sunday 26th August 7pm Esztergom Basilica - Cathedral 
Closing concert with choir and orchestra Esztergom Bálint Balassa Choir and the Budapest St Margaret Parish Choir, conducted by Károly Reményi Liszt: Missa choralis Márton Komáromi (tenor solo), participants on the international choir course, the Esztergom Symphony, Orchestra and the Budavár Matthias Church orchestra, conductor László Tardy Liszt: Psalm 13  
Tickets: 4000 HUF - students and pensioners: 2000 HUF

2012. augusztus 6., hétfő

Sziget Fesztival with english eyes.......


Sziget festival: 

in search of Europe's fields of dreams

Why traipse through Glasto's swamps when you can watch your favourite bands play on an island in the Danube? Garry Mulholland travels to Hungary to find a festival gem.....

Sziget festival Budapest Hungary 
 
More than just a muddy field ... Sziget festivalgoers pitch their tents on the banks of the Danube.
It's a balmy midnight in Hungary and you are walking through a forest lit with fairy lights. To your right there's an impromptu 50s-style sock hop, DJed by a man in a tuxedo who has set up his turntables in the front of an original Mini Cooper that's been cut in half. To your left, delighted whoops are greeting a buff gay dance troupe doing an energetic routine to the strains of Enough Is Enough by Donna Summer and Barbra Streisand. In front of you, a drunk couple who can't be any older than 17 are trying to duet on Paradise City at the heavy metal karaoke. You're just about to make up your mind whether to stick with one of these or proceed to your original destination of the Roma tent, when your nose catches a whiff of chilli noodles, then chicken burrito, and then what appears to be a giant hog roast.
  1. Sziget festival
  2. Budapest, Hungary
This is the Sziget festival, Budapest, and it truly feels like Paradise City.
I hate festivals. Or, at least, I thought I did. The experiences they offer appeared to be, on the one hand, drinking overpriced lager in some godforsaken field, trying to avoid drug casualties and terrible indie bands. Or, on the other, going to one of those right-on, middle-class festivals, being ordered around by health and safety police in what looks like a giant Holland & Barrett, while bored children are dragged around by parents who want to relive their student days by seeing James play Sit Down, and, you know, sitting down. If God had meant gigs to be in fields he wouldn't have invented the roof.
So Sziget was a surprise. The event is held every August on Óbuda, a 266-acre woodland island in the middle of the Danube. It began in 1993 as a Budapest version of Glastonbury for 40,000 people, with an emphasis on local music, arts and civic organisations. Now it's a major event attracting 350,000 people from all over Europe, with headliners including David Bowie, Radiohead, the Cure and the Prodigy, and boasting a 2011 bill that includes Amy Winehouse, Dizzee Rascal, Kasabian and the National.
But despite its increasingly populist booking policy, a short, controversial period in the 90s when it was sponsored by Pepsi, and estimates that 70% of its audience now comes from outside Hungary, Sziget still manages to retain its quirkiness and multicultural ideals.
All of which raises a question: is Sziget evidence that European festivals are now a much better bet than the UK's glutted market of expensive corporate rock beanfeasts? Isn't a week dipping in and out of a vibrant and slightly insane festival while sightseeing in Budapest a more valuable experience than three days in a mudpatch in England watching bands that have all the charisma of a burger van in a car park? Or did I just happen to have a nice time?
As managing director of Ostfest Promotions, Elroy Thümmler is one of the prime movers behind a number of European festivals, including Sziget. The fact that he's based in Holland says much about the international aspirations of the new breed of eastern European events. He thinks recent history lends them a more idealistic feel. "Festivals such as Sziget and Exit, in Serbia, originated after the fall of the Berlin Wall and Milosevic. So there's a desire to make them festivals of freedom. It's different from the commercial attitude in western European festivals."
Best to ask one of the natives about all that. Rock photographer Veronika Moore was born and bred in Budapest but has lived and worked in England for 10 years. Even though she's a committed fan of UK festivals – Bestival gets her biggest thumbs-up – she can't stop going back to Sziget, having been to 10 of them, more often as punter than snapper. "Sziget is more than just a music festival. It's a cultural event. You can spend a whole week at Sziget without going near the main stage. You'll find every nationality there, from Irish and Ukrainian to Turkish and French, and all of these people bring their own bands, theatre groups, food and culture. One part of the site is given up to civil organisations. Religions, charities, psychiatric help, self-help, all non-profit. They have a Jewish tent with real Rabbis doing a Jewish disco. One year there were hardcore punk and metal bands playing thrash versions of Hare Krishna chants. You wouldn't see this stuff anywhere else. Sziget has the weirdness factor."
Martin Elbourne worked as part of the Glastonbury team for 25 years, as well as being a consultant for Guilfest and Jersey Live, and co-promoter of Brighton's excellent multi-indoor venue festival The Great Escape (key element: roofs). He is a man you'd expect to protect the honour of the Great British Rock Festival. But even he admits the festival sun is rising in the east. "It's become part of the mix for the young music fan. Go to a different country. The beer's cheaper. And eastern Europe seems to be getting together more and more good festivals. They have to get good locations because they rely on western tourists coming in. Exit and Sziget have fantastic reputations. If I wasn't committed to stuff in the UK for my work I'd happily toodle round eastern Europe for a month going to festivals."
But for the most battle-hardened fest-vets, it's never about the country you happen to be partying in. Thomas H Green was encouraged to write about music by his love of raving in fields. He's been writing about festivals around the world since the mid-90s. "Wherever you go in the world," he says, "festivals fall into two categories. There are festivals put on by music lovers that eventually become sustainable businesses. And there are people who want to make a lot of money and put on a big gig in a field and hire some burger vans. The latter doesn't have any sense of joy. So, wherever you are, if you're unlucky enough to go to one of those, it will lack that spirit of anarchy and freedom that festivals are all about."
Festivals are also about money. The money that buys you the biggest headline bands. The money to be made from those burger vans. And, most importantly, the money a fan can afford to spend in search of summer fun. Moore says she spends less money going to Sziget than she does going to a festival in the UK. "Price is the massive difference," she says. "Not even the ticket price, but the drinks and the food. I find it really strange that, at most UK festivals, you have to pay extra for things like getting your phone charged or a programme. You pay £150 for a ticket and then they try to charge you another £4 for a programme? It's just not right. I come out feeling ripped off."
A weekend camping ticket for this year's V festival at Hylands Park in Essex costs £175. Parking is extra. A programme is also extra. You can't bring in food or drink, so you have to buy what is on-site. A pint of beer will cost you around £4. The nearest town is Chelmsford, which is two miles away, so unless you can be bothered to head there for your meals, you're at the mercy of whatever prices are charged.
But although you can bring food and drink to Sziget, and a pint of beer is only £1.60, a ticket with camping for the week costs €170, and, of course, there's the cost of flights. And then there's all that guilt about your carbon footprint.
So a festival like Sziget is much cheaper once you're in, but still a wallet-emptier. Perhaps the biggest value is in the flexibility – day tickets and non-camping tickets are available – of mixing the festival experience with a holiday in Budapest. One of the distinctive elements of Sziget is cruising to and from the island along the Danube, which is gorgeous at night – buying a week's ticket doesn't mean you are tied to the site. And the metropolitan setting lends yet another dimension to Sziget's fascinating mix of festivalgoers. Justin Sullivan has been performing at rock festivals big and small for 30 years as the leader of New Model Army. Yet he readily admits that his three Sziget experiences stand out among the hundreds. "It's right on the edge of a cosmopolitan, cool city. So you get people in their camping clothes and people coming from Budapest, all dressed to the nines. Its like Glastonbury meets the city. The first time we played we came off quite late, but there were about 15 stages that went on all night. And you were always surprised by what you were going to see."
One mention of Glastonbury defeats the argument, of course. Everything the best festivals in Europe do, Glastonbury did first. But Sziget is a 21st-century rarity: a festival that – by way of its eclectic bill, its beautiful location and a crowd that isn't cynical about the pleasures of sharing music and art with others – reminds you of the original ideals of the pre-corporate festival. So much so that it's almost convinced me to throw away three decades of snobbishness and go to Glastonbury – before someone finally decides it makes too many people happy and makes it go away.

2012. július 23., hétfő

Lovefilm/Szerelmesfilm


Lovefilm is one of my favourite hungarian movie, a film that can be a nostalgia for all those who grown up in the socialist era, for all those who understand this timeperiod and for all those who wants to have a taste of the eastern european struggle, where distance love was almost impossible and not because of the distance, but because of the political regime, where and when travel was an unreachable privilege in this part of the world. Picturizing the undefined and unspoken nature of love between individuals that exists mostly in the minds of people, the film editing and flow is non linear and has constant transitions back and forth between images of childhood memories during World War II Nazi occupied Hungary and the soviet communist party controlled 1950s schooling and the early 1960s university days. It also echoes the tense times of the Prague spring of the late 1960s and the feeling of nostalgia in the early 1970s.

It is a masterpiece of the young István Szabó from 1970, many years before worldwide-fame and Oscar Prize. The film was selected as the Hungarian entry for the Best Foreign Language Film at the 43rd Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

A story of two young people in Hungary, Jancsi and Kata. First they are good friends, later lovers. Soon after the 56-Revolution Kata leaves Hungary and emigrate to Paris, Jancsi stays there. After appr.10 years Jancsi is allowed to visit Kata in France, their love is reborn, but after a short, very happy period Jancsi has to return to Hungary and their love fades as years go by.
The film is a fine memory of a not so nice past when two young people were separated from each other just because one of them lived in the "socialist" Hungary and the other in the "capitalist" France.

Lovefilm's novelistic kaleidoscope interprets Jansci's reminiscences with a direct, clear-eyed sensitivity that recalls the early work of French New Wave icons like Alain Resnais and François Truffaut.

The scene to be seen in this short youtube cut is still nowadays to be seen along the Danube side, shoes made of iron for an eternal memory of jewish people shutted into the river.

Date: 28 June 2012, Thursday 21:00
Venue: Örökmozgó Cinema

2012. július 10., kedd

12-18th July French mixture in cinema Puskin, Budapest

French films every day at 2 p.m. and  4 p.m. for a whole week!

Les films français tous les jours à 14 heures et 16 heures pendant une semaine entière!

 

Thursday - Jeudi




 

 Friday - Vendredi


 

Saturday - Samedi

 

 

Sunday - Dimanche

 

 

Monday - Lundi

 

 

Tuesday - Mardi

 


 

Wednesday - Mercredi 

 


 

2012. június 28., csütörtök

La vie d'une autre - Holdudvar, Margitsziget, Budapest, 2 juillet, á 21h




L'HISTOIRE :
Marie, 40 ans, se reveille en pensant qu'elle en a 30. Elle a oublie 10 ans de sa vie. Elle se reveille au debut d'une histoire d'amour qui en fait se termine. Elle se reveille et elle a quatre jours pour reconquerir l'homme de sa vie.

"Un beau récit métaphorique."

Pour son premier long-métrage, adapté (plutôt librement) du roman éponyme de Frédérique Deghelt, Sylvie Testud signe un film maîtrisé, mais surtout très sincère. A la vue de la bande-annonce, on pourrait croire que La vie d'une autre est un film triste, dramatique, voire pesant. Eh bien il n'en est rien, Sylvie Testud ayant choisi à maintes reprises de jouer la carte de l'humour et de la légèreté. Ces nombreux instants de comédie sont portés par une Juliette Binoche lumineuse qui, dans un registre plus inhabituel qu'à l'accoutumée, parvient une nouvelle fois à surprendre. Son jeu fait une nouvelle fois merveille, nous offrant une Marie oscillant entre vulnérabilité, force, espièglerie et, parfois, douleur. Face à elle, Mathieu Kassovitz incarne un personnage plus en retrait mais qui, en quelques instants, peut passer de la colère à la tendresse. Une composition intense et toute en nuances.
Les deux comédiens, parfaitement dirigés par Sylvie Testud, offrent d'ailleurs l'espace d'une séquence un très beau moment de cinéma où leur complicité à l'écran transpire littéralement. L'émotion naît alors, pour ne plus lâcher le spectateur. Bien filmé et éclairé, La vie d'une autre est avant tout un beau récit métaphorique où l'important n'est pas de comprendre comment Marie a pu oublier quinze années de sa vie mais comment va-t-elle reprendre le chemin de son existence. Et cette histoire de trouver un écho en chacun de nous : si l'on pouvait revenir en arrière, ferions-nous les choses différemment ? Accorderions-nous plus de place à nos proches ? Bref, les questions du droit à la seconde chance ou du sens que l'on donne à sa vie sont ici abordés avec finesse et dans toute leur complexité. Une raison supplémentaire pour ne pas manquer ce joli premier film.
 
Jérôme BEALES - 
La critique d'Excessif

6 soirées, 6 films fr.

2012. május 15., kedd

The Children's Railway in Budapest

The Children's Railway is located in the west of the city of Budapest and is an eleven-kilometre-long, 
narrow gauge line that runs through the woods of the hills of the city on the Buda side, starting on Széchenyi hill where the chairlift just finishes her way up to, till Hűvösvölgy.

The construction started on the 11th of April in 1848 and only in 66 days the first 3 stations were already ready, which is very fast result for those times under hungarian circumstances. In 1950 the whole line was already running with full speed.



 


Those were the times when the first communists started to enter into the Scout Organisation and exactly in 1848 formed into the Pioneers Organisation.







This children were the first who started to work on the Railway in the spirit of the socialism and in order to get some workexperience at the Railways. Till nowadays children are on duty, but engines of course are driven by adult engineers, apart from that, children do their jobs, operate the switches and signals, print tickets and keep passengers informed, on their own. It is often called "the greatest child toy of the world," but it is not entirely true, as everything goes strictly according to regulations of any other railway line of the State Railways of Hungary. 



The railway operates throughout the year, from May to August. 
Trains run from 9 o'clock in the morning until 4 o'clock in this month and until 5 o'clock in the summer.

A whole way ticket costs 600,- Forint and the train goes for example this month every hour, in summer even more often. Students and children of course get 50% discount for the travel.

Timetable to check:

http://www.gyermekvasut.com/timetable.php?2012-05-14

2012. május 3., csütörtök

Chairlift over "the hungarian mountains"

The first chairlift was created in the US in 1936 in Sun Valley, Idaho for the skiresort over there  and installed in Proctor and Dollar mountains, owned later on by the Union Pacific Railroad. The chairlift was developed by James Curran, who engineered banana conveyor systems to load cargo ships in the tropics. His basic design is still used for chairlifts today.


The original Proctor Mountain Ski Lift is listed on the National Register of Historic Places.

In Budapest the construction started in year 1969 and the cabels were imported from Austria. The first ride was in 1970, 20 of August for Hungary's national day, by the actual  Minister of Transport and his wife.
This chairlift has never been used as a skilift, as Hungary does not have such high mountains that you could ski at all.:)

The whole route is 1040 meter long and each hour could have 500 passangers. The level difference up and down is 262 meters beetwen Zugliget and János hegy.
At clear weather, as right now:) you can enjoy the whole panorama.


From my hostel the route to this unique excursion is quiet simple, as you just take the train infront of us till Nyugati pu (18min.) then the bus nr. 291


and you are already in the other part of the city having an another view and still wonderful clean air, just like at my site in comparison to the citycenter.
In the upper end you can find the staton of the children railway, which is a great entertainment not only for children. But about this route you can read in my next blog.


One ride cost 800,- forint, do not forget your student card, as you get discount with it!


Open from 9 a.m. till 4 p.m. all year around.


2012. április 26., csütörtök

The Water Tower on Margarete Island, Budapest reopens on the 2nd of May

The octagonal water tower on Margaret Island was  built in Art Nouveau style in 1911
and designed by Hungarian architect Rezső Ray.
The tower ensures the water supply for the tenants of the island and also functions as a lookout tower for visitors. It stands 57 meter (187 foot) high and has a cubic capacity of 600.000 liter (158,503 gallon).
On May 2nd 2012, this 101-year old famous landmark reopens to the public with a Budapest photo exhibition featuring the beautiful works of our very own contributor, Márk Mervai.
Over the past several months Márk has been granted special access to many of Budapest's famous landmarks and attractions, including the Parliament Building, the Budapest Opera House and even the roof of the New York Café.


The exhibition will be open from May to October.

Open:
11 am to 10 pm daily, May to October

Admission:
Adults: HUF 1,400
Children/Seniors: HUF 800 (free entry for kids under 6)
Groups: HUF 1,200 per person for groups of more than 10 people
Budapest Card holders get 20% discount!

*During Budapest Summer Festival performances the tower is open 7 pm – 11 pm and admission to the water tower is only available for festival ticket holders
(a separate ticket is still needed to visit the water tower).

Getting to the water tower:
Take tram No. 4 or 6 to Margaret Bridge (the stop is in the middle of the bridge, where it branches off to Margaret Island) then take Bus No. 26 to Szabadtéri Színpad‎.

2012. április 18., szerda

XVIII. Polska Wiosna Filmowa

Instytut Polski w Budapeszcie już po raz osiemnasty zaprasza na spotkanie z nowymi polskimi filmami.
19 kwietnia (czwartek) — 25 kwietnia 2012 r. (środa)
Kino Művész, Kino Corvin

PROGRAM

19 kwietnia, 20:00 - Kino Művész
ROŻA / Rózsa (98')
gość specjalny: Włodzimierz Niderhaus, producent filmu

20 kwietnia, 20:00 - Kino Művész
CZARNY CZWARTEK/ Fekete csütörtök (105')
gość specjalny: Antoni Krauze, reżyser filmu

21 kwietnia, 20:00 - Kino Művész
80 MILIONOW / 80 millió (105')

22 kwietnia, 18:00 - Kino Művész
WYMYK/Kisiklás (85')

22 kwietnia, 20:00 - Kino Művész
SALA SAMOBOJCOW / Öngyilkosok szobája (112')

23 kwietnia, 20:00 - Kino Művész
KRET / VAKOND (104')


24 kwietnia, 19:00 – Kino Corvin
BITWA WARSZAWSKA 1920 / VARSÓI CSATA 1920 – 3D változatban (111')

25 kwietnia, 19:00 – Kino Corvin

BITWA WARSZAWSKA 1920 / VARSÓI CSATA 1920 – 3D változatban - TYLKO Z ZAPROSZENIEM!

gość specjalny: Jerzy Hoffman, reżyser filmu

Filmy pokażemy w języku polskim z lektorem węgierskim.
W Kinie Művész promocyjne ceny biletów:800,- ft
W Kinie Corvin na pokazy filmów 3D bilety w cenie 1.300,- ft

WSTęP

Ostatni rok w polskim kinie
Historia, jako inspiracja dla polskich twórców, zawsze odgrywała znaczną rolę. W połowie lat ’50, w atmosferze politycznej odwilży zrodził się nurt zwany polską szkołą filmową, który wyrósł na doświadczeniach wojennych i powojennych młodych ludzi, i w połączeniu z ich niebywałymi osobowościami i talentem zapisał się trwale w historii kina (A.Wajda, A.Munk, W.Has, K.Kutz). II wojna światowa i następujące po niej przemiany ustrojowe były dla nich nie tyle historią, co ich pokoleniowym przeżyciem, znajdującym odbicie w ich twórczości. Wraz z latami ’70 z potrzeby negacji systemu komunistycznego i sprzeciwu wobec dehumanizacji jednostki zrodziło się „kino moralnego niepokoju” (A.Holland, K.Kieślowski). Kwestie poruszane zarówno przez polską szkołę filmową jak i kino moralnego niepokoju wciąż odbijają się echem w świadomości zbiorowej Polaków, a w polskim kinie nadal żywa jest tradycja korzystania z tematyki historycznej. Filmy, które powstały w Polsce w ubiegłym roku pokazują, że twórcy z powodzeniem czerpią z historii najnowszej, szczęśliwie unikając mitologizowania; zbliżają się do prawd uniwersalnych dla współczesnego widza, czego najlepszym dowodem była tegoroczna nominacja do Oscara dla filmu Agnieszki Holland „W ciemności”.
Ostatni rok w polskim kinie obfitował w produkcje opierające się na przełomowych wydarzeniach historycznych, a więc ich projekcje umożliwiają podróż po osi czasu od roku 1920, poprzez II wojnę światową, PRL-owskie lata ’70 i ’80 aż do współczesności, i  pozwalają zapoznać się z historią Polski i przemianami jakie w niej zachodziły. Jednocześnie możemy odnaleźć pośród zaprezentowanych zawirowań historycznych wiele prawd na temat kondycji człowieczeństwa. Spośród nich szczególnie ważne to: „Bitwa warszawska.1920” Jerzego Hoffmanna, „Róża” Wojtka Smarzowskiego, „Czarny czwartek. Janek Wiśniewski padł” Antoniego Krauze, czy „80 milionów” Waldemara Krzystka. Oczywiście, nie dla wszystkich reżyserów historia stanowiła punkt zaczepienia, wielu z nich stworzyło filmy w zupełnym oderwaniu od tej tematyki jak np. Jan Komasa czy Greg Zgliński, którzy skupiają się na problemach człowieka współczesnego i jego dylematach w codziennym życiu, które wynikają ze skomplikowanych relacji z innymi ludźmi.
Ubiegły rok był też rokiem udanych debiutów – z tej perspektywy należał niewątpliwie do J. Komasy, który pozytywnie zaskoczył swoją „Salą Samobójców” (jednocząc krytyków i widzów oraz zdobywając Złote Kaczki 2011 za scenariusz i reżyserię, Srebrne Lwy na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni oraz tytuł najlepszego debiutu na Festiwalu Era Nowe Horyzonty). Natomiast Rafael Lewandowski zainteresował swoim filmem „Kret”, który wyrasta z jego osobistych przeżyć i pamięci o prześladowaniu ojca za działalność w „Solidarności”, co pokazuje, że mamy wśród młodego pokolenia twórców próbujących sprawdzić wpływ historii i przeszłości bliskich na współczesne relacje międzyludzkie.
Ubiegły rok w polskim kinie był więc zróżnicowany, wypełniony udanymi debiutami i zachwycającymi powrotami, filmami prezentującymi dumnie lub refleksyjnie historię Polski, obrazami stawiającymi pytanie o to, co to znaczy być człowiekiem we współczesnej Polsce i co to znaczy być człowiekiem w ogóle. Całość składa się na pewną wizję polskości, umieszczoną w konkretnym kontekście historycznym, zmierzającą ku przyszłości i z pewnością zawierającą w sobie wiele prawdy o polskim społeczeństwie.

Karina Kalemba


o FILMACH


BITWA WARSZAWSKA.1920: Gdy historia jest powodem do dumy.
Pierwszy film mówiący o bitwie warszawskiej o tytule „Cud nad Wisłą” z 1921 roku był wydarzeniem nie tylko ze względu na tematykę i jej świeżość, ale także dzięki udanym scenom batalistycznym, na które nie szczędzono pieniędzy. Film był wielkim sukcesem Ryszarda Bolesławskiego i jego ostatnią produkcją zrealizowaną w Polsce przed emigracją do USA, gdzie w latach ’30 święcił triumfy jako reżyser. Jerzy Hoffman realizując swój film o słynnej bitwie, także postawił na rozmach i jako pierwszy polski twórca wykorzystał w nim technologię 3D. Przełomowa dla dziejów świata bitwa warszawska, ma więc swoje zaszczytne miejsce nie tylko w pamięci Polaków, ale także w historii filmu polskiego.
Wielki fresk historyczny o jednej z najważniejszych bitew w dziejach świata. To także jedna z pierwszych w Europie, pełnometrażowa produkcja zrealizowana w 3D.
Akcja rozpoczyna się w Warszawie, w 1920 roku. Kawalerzysta Jan po otrzymaniu rozkazu wyjazdu na front polsko-bolszewicki, oświadcza się swojej narzeczonej, aktorce Oli. Młodzi biorą ślub. Podczas walk Jan trafia do niewoli, w ręce okrutnego czekisty Bykowskiego. Historia znajdzie finał w wielkiej bitwie, która na zawsze odmieni nie tylko losy Jana i Oli, ale całej dwudziestowiecznej Europy. Obok bohaterów fikcyjnych na ekranie pojawiają się także postacie historyczne: marszałek Józef Piłsudski, generał Tadeusz Rozwadowski, pułkownik Wieniawa-Długoszowski, a także Włodzimierz Lenin i Józef Stalin.

Reżyseria: Jerzy Hoffman
Scenariusz: Jarosław Sokół, Jerzy Hoffman
Zdjęcia: Sławomir Idziak
Scenografia: Andrzej Haliński
Kostiumy: Magdalena Tesławska, Wanda Kowalska
Muzyka: Krzesimir Dębski
Produkcja: Zodiak Jerzy Hoffman Film Production
Obsada: Daniel Olbrychski, Natasza Urbańska, Borys Szyc, Jerzy Bończak, Adam Ferency, Bogusław Linda, Ewa Wiśniewska, Aleksandr Domogarow, Michał Żebrowski i inni


RÓŻA: Gdy historia upomina się o przeciętnego człowieka.
Historia przypomina niejednokrotnie, że nie składa się wyłącznie z dat, bitew, bohaterów... Przypomina, że tworzą ją zwykli ludzie, którzy przed wojną żyli normalnie i chcieliby tego samego również po jej zakończeniu. Jednak jak można ułożyć sobie życie po II Wojnie Światowej? Jak odnieść się do sytuacji politycznej i jak spróbować odnaleźć drogę do drugiego człowieka? Nie jest to film o heroizmie i o bohaterstwie w podniosłym, mitycznym tego słowa znaczeniu. Jest to film intymny, o tym, że człowiek chce przede wszystkim kochać – ale nie tylko swoją ojczyznę, i walczyć – ale nie tylko w imię ojczyzny, a po prostu zwyczajnie o drugą osobę.
Lato 1945 roku. Tadeusz, były żołnierz AK, któremu wojna zabrała wszystko wędruje przez Mazury. Dociera do dużego gospodarstwa, w którym mieszka wdowa po niemieckim żołnierzu. Róża przyjmuje Tadeusza chłodno, pozwala przenocować. Tadeusz odwdzięcza się za gościnę pomocą w obejściu. Róża, choć się do tego nie przyznaje, potrzebuje przede wszystkim ochrony przed szabrownikami, którzy nachodzą jej gospodarstwo. Stopniowo Tadeusz poznaje przyczyny jej samotności... Na tle krajobrazu wyniszczonego przez wojnę, gdzie nadzieja stała się narzędziem propagandy, między dwojgiem ludzi z odległych światów rodzi się miłość... niemożliwa?
Reżyseria: Wojciech Smarzowski
Scenariusz: Michał Szczerbic
Zdjęcia: Piotr Sobociński jr
Scenografia: Marek Zawierucha
Kostiumy: Ewa Helman-Szczerbic, Magdalena Jadwiga Rutkiewicz-Luterek
Muzyka: Mikołaj Trzaska
Produkcja: WFDiF
Obsada: Marcin Dorociński, Agata Kulesza, Kinga Preis, Jacek Braciak, Malwina Buss, Marian Dziędziel

CZARNY CZWARTEK. JANEK WIŚNIEWSKI PADŁ: Gdy historia boli.
Historia często jest bolesna, jak wtedy, gdy mówi o cierpieniu bezbronnych ludzi pod władzą systemu totalitarnego... A gdy jest zatajana przez system polityczny, staje się podwójnie bolesna, bo ukryta, bez możliwości wyrazu i pobudza przez to potrzebę walki o prawdę. Jest to film bolesny, liryczny i osobisty zarazem, przypominający jak ważna jest świadomość człowieka i znajomość prawdy.
Zrealizowana z rozmachem inscenizacyjnym, widowiskowa rekonstrukcja dramatycznych wydarzeń w Gdyni, zakończonych brutalną pacyfikacją manifestantów przez oddziały wojska i milicji w 1970 roku.
Reżyseria: Antoni Krauze
Scenariusz: Mirosław Piepka, Michał S. Pruski
Zdjęcia: Jacek Petrycki
Scenografia: Zbigniew Dalecki
Kostiumy: Anna Grabowska
Muzyka: Michał Lorenc
Produkcja: Mordfilm, Agencja Reklamowa Set
Obsada: Marta Honzatko, Michał Kowlaski, Piotr Andruszkiewicz, Wiktoria Kraszewska i inni


80 MILIONÓW: Gdy historia uczy nas solidarności.
Ten film skupia się na zwykłych bohaterach, ludziach, którzy może nie mieli w sobie nic z herosów, ale dzięki jednej odpowiedniej decyzji stają się przykładem dla innych i definiują swoim postępowaniem czym jest „solidarność”, bycie solidarnym w okresie kryzysu, kiedy łączą się i zwykli ludzie, i duchowni. Nawet w przeddzień wybuchu stanu wojennego – wizja solidarności ogrzewa optymizmem.
Wydarzenia, o których opowiada film rozegrały się tuż przed wprowadzeniem stanu wojennego w 1981 roku. Wtedy  trójka młodych działaczy Solidarności wypłaciła z banku 80 milionów związkowych pieniędzy. Zrobili to w ostatnim momencie. 13 grudnia konto zostało zablokowane przez komunistów. Władza uznała, że był to "skok na bank" i podjęła gorączkowe działanie, aby pieniądze odzyskać, które zostały zdeponowane w Pałacu Biskupim. Cudem uratowana gotówka po wprowadzeniu stanu wojennego pomogła w budowie wrocławskiego podziemia.
Reżyseria: Waldemar Krzystek
Scenariusz: Krzysztof Kopka, Waldemar Krzystek
Zdjęcia: Piotr Śliwskowski
Scenografia: Marek Warszewski
Kostiumy: Małgorzata Zacharska
Muzyka: Zbigniew Karnecki
Produkcja: MediaBrigade
Obsada: Wojciech Solarz, Krzysztof Czeczot, Maciej Makowski, Piotr Głowacki, Filip Bobek, Marcin Bosak


KRET: Gdy historia wciąż tętni w życiu współczesnego Polaka           
Niektórzy nie mogą uciec od konfrontacji z tajemnicami z przeszłości. Okazuje się wtedy, że odkrywanie prawdy o historii własnej rodziny może być pełne napięcia i niepewności, do tego stopnia, że jest w stanie podważyć autorytet ojcowski i zniszczyć więź pomiędzy ojcem a synem... Dzięki obraniu takiej perspektywy film nie jest tylko kolejnym komentarzem w sprawie lustracji, ale analizą męskich relacji w rodzinie w czasie kryzysu.  
Odkąd Paweł rozkręcił wraz z ojcem Zygmuntem wspólny interes, jego rodzina zaczyna coraz optymistyczniej patrzeć w przyszłość. Ich marzenia o dostatnim życiu przekreśla pewnego dnia artykuł, który godzi w dobre imię Zygmunta. Z dnia na dzień współpracownicy Pawła odwracają się od niego, a małżeństwo z Ewą przeżywa poważny kryzys. Paweł zrobi wszystko, żeby odkryć prawdę i oczyścić ojca z zarzutów. Tropy z przeszłości prowadzą do zagadkowego człowieka, który od pewnego czasu zdaje się potajemnie kierować losami Pawła i Zygmunta. W zamian za odpowiedzi na pytania spędzające Pawłowi sen z powiek, złoży on zdesperowanemu mężczyźnie zaskakującą propozycję...

Reżyseria: Rafael Lewandowski
Scenariusz: Iwo Kardel, Rafael Lewandowski
Zdjęcia: Piot Rosołowski
Scenografia: Jerzy Talik
Kostiumy: Agata Culak
Muzyka: Jérôme Rebotier
Produkcja: Metro Films
Obsada: Borys Szyc, Martian Dziędziel, Magdalena Czerwińska, Wojciech Pszoniak i inni

SALA SAMOBÓJCÓW: Zagubienie w świecie i sieci               
Spojrzenie na społeczeństwo jako największego tyrana przeciw jednostce ma długą tradycję w sztuce. Wraz z pojawieniem się Internetu społeczna tyrania zyskała nowe narzędzie działania o czym przekonuje się bohater filmu. Najpierw staje się ofiarą ośmieszających komentarzy na portalu społecznościowym a później kierowany potrzebą akceptacji sam szuka ratunku w świecie wirtualnym...
Dominik to zwyczajny chłopak. Ma wielu znajomych, najładniejszą dziewczynę w szkole, bogatych rodziców, pieniądze na ciuchy, gadżety, imprezy i pewnego dnia jeden pocałunek zmienia wszystko. "Ona" zaczepia go w sieci. Jest intrygująca, niebezpieczna, przebiegła. Wprowadza go do "Sali samobójców", miejsca, z którego nie ma ucieczki. Dominik, w pułapce własnych uczuć, wplątany w śmiertelną intrygę, straci to, co w życiu najcenniejsze...

Reżyseria: Jan Komasa
Scenariusz: Jan Komasa
Zdjęcia: Radosław Ładczuk
Scenografia: Katarzyna Filimoniuk
Kostiumy: Dorota Roqueplo
Muzyka: Michał Jacaszek
Produkcja: Studio Filmowe Kadr
Obsada: Jakub Gierszał, Roma Gąsiorowska-Żurawska, Agata Kulesza, Krzysztof Pieczyński, i inni


WYMYK: Jak jedna decyzja lub jej brak dzieli nas od tragedii                      
W życiu codziennym na każdym kroku ocieramy się o bohaterstwo lub o tchórzostwo. Do każdego zbliżają nas często decyzje, które należy podjąć w ułamku sekundy i które zmieniają nasze życie...
Bracia Alfred i Jerzy uczestniczą w brutalnym incydencie: w trakcie podróży kolejką podmiejską kilku chuliganów napastuje dziewczynę. Jerzy staje w jej obronie, Alfred zaś zawodzi - reaguje poniewczasie i staje się biernym świadkiem tragedii młodszego brata, który zostaje wyrzucony z pędzącego pociągu.
Reżyseria: Grzegorz Zgliński
Scenariusz: Janusz Margański, Grzegorz Zgliński
Zdjęcia: Witold Płóciennik
Scenografia: Elwira Pluta
Kostiumy: Małgorzata Zacharska
Muzyka: Jacek Grudzień, Mariusz Ziemba
Produkcja: Opus Film
Obsada: Robert Więckiewicz, Łukasz Simlat, Gabriela Muskała, Marian Dziędziel, Anna Tomaszewska

by:

2012. április 8., vasárnap

Easter traditions in Hungary

Every color symbolizes something: red means fire, sun; black means absolutism, eternity; yellow is happiness and youth; green means spring, freshness and fertility; blue is health and vitality.
A couple of decades ago men poured water on women in rural areas and women changed their clothes after each sprinkling. 
Today women wear casual dresses for sprinkling, not folk costumes. Also, men sprinkle with cologne, not with water. 
The possible reason for this very old tradition is that people believed in the cleaning, healing and fertility effect of water. 
 On Easter Monday boys and men visit all of their women relatives, friends, neighbors, often even if they are not close friends.  They greet girls and women with shorter - longer poems (mostly with a funny poem about "Eastern sprinkling") and sprinkle them with cologne. Women must be well-prepared, they treat men with dessert and beverages - and with hand-painted eggs. As result the most drank men you can find in Hungary on Easter Monday.        

2012. április 2., hétfő

The typical hungarian dog


Descended from the Persian Shepherd or the ancient Asian Shepherd, the Puli came to Hungary with the first hungarian  ethnic groups of central Asia during the Mongol invasion, about 1000 years ago.
Now the most popular breed in Hungary, the Puli served for centuries as a sheep-dog on the plains of the Puszta region.


Black dogs were preferred, probably because they are easy to spot among the sheep. The smaller Puli emerged as an agile herder, while the larger Komondor was used for guarding.
The Puli is remarkably adaptable to a wide range of climates, and enjoys swimming.
Pulis are very intelligent, acrobatic dogs; light, quick, agile and able to change directions instantly and are obedient enough to train for athletic competition.




They make very good watchdogs, as they are very protective of their master and territory.
The coat of some Puli dogs can be different, thinner or thicker cords, either flat or round, depending on the texture of the coat and the balance of undercoat to outer coat.
With age the coat can become quite long, even reaching the ground.


2012. március 26., hétfő

Some free of charge programs in Budapest

  • Visit the Hungarian Parliament
An absolute must to take a free tour of the Parliament building – EU citizens can visit the Parliament and Crown Jewels free of charge, as long you can prove your citizenship.

  • Cross the Széchenyi Chain Bridge  
One of the nicest bridges of Budapest, a masterpiece of Adam Clarke, who has fallen in love with a hungarian woman and moved to Budapest to create wonderful constructions for the city. Check out the tongues of the lions!

  • Climbe up to the Castle Hill
Marvellous landscape with hungarian historical memories, beautiful wiev to the city and on the top you will find the Royal Palace with its little gardens and walls to walk around.


  • Climbe up to the "Citadella" 
 Huge green park with lot of sculptures and on the top the hungarian Liberty Statue, of course not as big, as in New York, but breathtaking wiev to whole Budapest.


  • Cave Church
A unique grotto inside with a little chapel, nowadays open to the public, still works as church as well.

  • Margaret Island
Just to stroll around or have a nap under the big trees inside of its park, watching joggers run by, have a sunbath alongside the river.........

  • Admire Heroes' Square
Best time in the evening with the beautiful lights aroundby, in the middle you can see the first hungarians riding into the Carpathian basin, have a look on their clothes to have an idea about the old traditional  equipment.

  • Wander in Vajdahunyad Castle 
If you are here just have a visit in the background, once upon time a moorland for hunting, which has been started to be drained by Maria Theresia, the Castle is an exact copy of the one in Transylvania, the little Chruch of the one in Ják. You can have a sunbath infront of the castle.

  • Jewish Quarter
Here you can find the biggest synagogue, kosher restarurants, caffes........and various kind of cakes and cookies.

2012. március 18., vasárnap

A wonderful cafe in the former Fashion Hall of Budapest

The actual building was bought in 1884 by the Metropolitan Casino Company, the Teréz Town Casino had a vaulted hall on the ground floor, accommodating József Petanovics's famous beer hall and restaurant.The firstfloor fitted billiards room, the wings for Paulay Ede street housed the glamorous ball room, which is visible still today.The second room housed raeding areasand game rooms,on the third floor there were two luxurious suites.Sámuel Goldberger purchased the real estate in 1909 and promptly started rebuilding: he wished to resurrect the Great Parisian Department Store, which he owned earlier and lost during a fire.The Lotz Hall offer todays excellent and not expensive cookies, and in the whole building you can buy again books.